036 | INFRASTRUKTUR SCHALLER UTO AG Stauffacherstrasse 60 Postfach CH-3001 Bern www.schalleruto.ch Tel +41 31 336 51 51 Fax +41 31 336 51 41 ­ 60 Kälteprofis von Schaller Uto sorgen dafür, dass es kalt bleibt in der Schweiz. Wir bauen schweizweit Kühlanlagen für Gastgewerbe, Hotellerie, Gemeinschaftsverpflegung, Spitäler, Heime, Handel und Industrie. ­ Kühlgeräte beleben Ihr Geschäft: Kühlzellen, Schränke, Vitrinen, Theken, Eismaschinen oder Glacefreezer, ab Lager lieferbar. ­ Kälte-Service-Hotline 0800 840 850: Service aller Marken 24h / 365 Tage. Wir beraten Sie gerne in Bezug auf Wartung. TRAPEZIO EINRICHTUNGEN AG Frey Heorséstrasse 22 CH-5000 Aarau www.trapezio.ch Tel +41 62 822 06 23 Fax +41 91 751 02 69 6WKOH XQG 7LVFKHURQRPLH IU GLH *DVW TRAPEZIO Einrichtungen AG ist spezialisiert auf Stühle, Divane, Barhocker, Tische für die Gastronomie (Innen- und Aussenbereich). Während unserer 45-jährigen Aktivität haben wir ein sehr hohes Qualitätsniveau erreicht zu einem sehr günstigen Preis. Verlangen Sie unverbindlich eine kostenlose Bemusterung. Sie werden von den interessanten Preisen überrascht sein. www.trapezio.ch ­ info@trapezio.ch TREWA AG Klosterstrasse 44 CH-9403 Goldach www.trewa.com Tel +41 71 511 00 00 Fax +41 71 511 00 09 Die TREWA AG produziert und vertreibt Möbel für Gastronomie, Garten und Wellness. In eigener Produktion fertigen wir Tischfüsse, Tischgestelle, Barstühle und Garderobenständer aus Metall. Hier können wir auch fast alle Sonderwünsche erfüllen. Ein breites Programm an Stühlen und Tischplatten komplettiert das Angebot. Wir liefern sämtliche Möbel für den Innen- und Aussenbereich, professionelle Bäder- und Wellnessliegen sowie erstklassige Sonnenschirme. VASSALLI SERVICE AG Jungholzstrasse 43 CH-8050 Zürich www.vassalliag.ch Tel +41 43 299 70 70 Fax +41 43 299 70 71 Seit 1961 ist die Vassalli Service AG in der Schweiz die Generalvertreterin der weltbekannten italienischen Kaffeemaschinen von LA CIMBALI. Die Produktepalette umfasst zahlreiche Vollautomaten-Serien, welche sämtliche Bedürfnisse abdecken, und die legendären Halbautomaten für pure italienische Kaffeekultur. Die topmoderne Serviceorganisation mit ihren 35 Servicetechnikern garantiert jederzeit einen tadellosen Reparaturdienst. VC999 VERPACKUNGSSYSTEME AG Melonenstrasse 2 CH-9100 Herisau www.vc999.ch Tel +41 71 353 59 00 Fax +41 71 353 59 01 VC999 steht seit über 35 Jahren für höchste Qualität im Bereich der VakuumVerpackung. Das umfangreiche Sortiment an leistungsstarken und zuverlässigen Verpackungsmaschinen (Vakuum-Kammermaschinen, Schalensiegel- und Tiefziehmaschinen) bietet umfassende Lösungen für verschiedenste Verpackungsanwendungen. Zusätzlich bietet VC999 optimal auf die VC999-Maschinen abgestimmtes Verpackungsmaterial (Beutel, Schalen, Folien). VENDOMAT AG Zentrumsplatz 1 CH-3322 Schönbühl www.vendomat.ch Tel +41 31 925 99 99 Fax +41 31 925 99 98 Kassensysteme, Schrankkontrollen, webbasierte Lösungen, Software für Online-Tischreservationen sowie für Bankett-, Catering- und Eventplanung. Das schlagkräftige Vendomat-Team verfügt über ein breites Potenzial an Fachwissen und Branchenerfahrung. Zuverlässig und genau werden die Kundenprozesse analysiert, optimiert und mit Kundenwünschen ergänzt. Dies steigert die Rendite für den Kunden, führt zu Zeitersparnis und erhöht die Sicherheit. VITOGAZ SWITZERLAND AG Bugeon CH-2087 Cornaux www.vitogaz.ch Tel +41 58 458 75 55 Fax +41 58 458 75 61 VITOGAZ Switzerland AG ist der führende Anbieter von Flüssiggas. Mit VITOGAZ setzen Sie auf einen innovativen und servicestarken Partner. Seit mehr als 70 Jahren stehen wir mit unserem Namen für eine sichere Versorgung mit Flüssiggas. Vielfältig wie kaum ein anderer Energieträger präsentiert sich Flüssiggas als wahres Multitalent. Ob heizen, Warmwasser aufbereiten, kochen, braten, backen, kühlen, beleuchten, Wäsche waschen, bügeln, trocknen. Überzeugen Sie sich selbst. 

LINK: powered by www.elkat.de